Metrorail normally runs no trains on public holidays. Every public holiday has a page here: when PRASA publishes a limited timetable for one, every train is on it, with first and last trains for each line.
On a public holiday with no published timetable, the app shows no service rather than ordinary times you can't use. Also see: special event trains · ticket prices